友人からの手紙

こんにちは、若女将です。

あの大きな地震の日から早いもので１週間。

日常が滞りなく始まるのは、ありがたいこと…としみじみ感じる毎日でした。

昨日、熊本に住む友人からお見舞いにと小包が届きました。

コロナの影響もあり、以前のようにはなかなか簡単に会うことの出来ない今。

離れていてもいつも想ってくれるあったかい気持ちが嬉しくて…。

あの地震の日から忘れていた、

ゆるむ

ホッとする

を久しぶりに思い出せた瞬間でした。

通常営業しております

昨日３月１６日の大きな地震で被災された皆さまにお見舞い申し上げます。

また、宿を心配してお電話をいただいたお客様ありがとうございました。

宿は幸い大きな被害もなく、通常営業致しております。

ご宿泊にご不安があるお客様は遠慮なくお問合せくださいませ。

3.11

こんにちは、若女将です。

東日本大震災から11年。

東北人にとって大切な節目の日です。

3月11日の今日、久しぶりにパンを焼いてお客様にお出ししました。

なんとか手に入った食材で、温泉を求めるお客様に癒しをお届けできたら…と、被災から1ヶ月で再開した宿の営業。

牛乳やパンがなかなか手に入らなかったあの頃。

お客様の喜んでくださる顔を思い浮かべて…。

お出しできるものも少ない中で、ご宿泊くださったお客様たちに喜んでいただけることをしたい！と考えお出ししたのが、手作りのパンでした。

時は経っても身近な人の大切さ、

そして旅館という生業の本来あるべき姿を忘れてはいけないな、と思う特別な１日です。

夜にはお客さまにもキャンドルをお配りしてキャンドルナイト。

たくさんの人の幸せと、平和を祈って…。